The TV personality and restaurateur Oliver Peyton sat down to discuss his latest venture—becoming a funeral director. London’s ‘Exit Here’ introduces life to the business of death. Report by Shelby Wilder for the Evening Standard.